Le testimonianze
In occasione del decennale del disastro, la NHK - televisione nazionale giapponese - ha prodotto un documentario in due parti, usando materiale di repertorio, per rievocare quanto accaduto.
Koi è un bel documentario prodotto in Italia nel 2020 - disponibile sulle principali piattaforme di streaming - che illustra in due storie emblematiche la solidarietà e la perseveranza nate dalla tragedia.
Sempre a cura di NHK World, The lost children of Okawa racconta la storia della scuola elementare di Okawa, spazzata via dallo tsunami nonostante fosse a parecchi chilometri dalla costa. Quasi tutti i bambini e gli insegnanti persero la vita per un'errata valutazione del pericolo.
Recorder 311 è un progetto nato per preservare le testimonianze dei sopravvissuti: ne emerge la proverbiale capacità di questo popolo di guardare avanti e continuare a vivere pur senza cancellare il ricordo e la perdita.
*Per una traduzione italiana dei video, scegliete di guardarli su you tube (angolo in basso a sx) e selezionate: Impostazioni - Sottotitoli - Traduzione automatica - Italiano.
Dopo il disastro si sono moltiplicate le testimonianze di persone convinte di vedere gli spiriti dei propri cari scomparsi. Ne ha raccolto le storie Lloyd Parry nel libro Ghosts of the Tsunami, di cui potete trovare un estratto nel volume The Passenger - Giappone, posseduto dal Sistema Bibliotecario.
Il telefono del vento. Molti di voi ne avranno sentito parlare: a Otsuchi, nella zona colpita dallo tsunami, una bianca cabina telefonica consente di parlare con chi non c'è più: è il kaze no denwa, il telefono del vento, divenuto oggetto di un vero e proprio pellegrinaggio. Ne scrive Laura Imai Messina nel bellissimo Quel che affidiamo al vento, e nel 2020 in Giappone è uscito un film ad esso ispirato.
