Biblioteca Sormani

Giovedì con le orecchie e con le mani

Quando
19 May 2022
Orario
16:00 — 17:00
Dove
Biblioteca Sormani
Categorie
Corsi e Laboratori, Ragazzi
Tag
6-10

Laboratori creativi ascoltando storie. Per bambini dai 6 ai 10 anni.

Le parole intraducibili

Due date importanti in questa settimana: il 9/5 si celebra la Giornata mondiale contro l'omofobia e sabato 21/5 la Giornata Internazionale della diversità culturale. Non potevamo quindi esimerci dal valorizzare in qualche modo la diversità nel mondo della cultura anche per bambini. Eccoci quindi con un laboratorio che ci permette di scoprire che esistono espressioni nel mondo per fortuna intraducibili, perché si riferiscono a culture differenti. Quello che possiamo fare è immaginare e immedesimarci nei diversi luoghi del pensiero, ascoltando il suono della lingua originale e la traduzione letterale che pare assurda... dal Polo Nord al mondo arabo, ecco i modi di dire che mai avreste immaginato di ascoltare, per un collage di scoperte.


Tutti i giovedì dalle 16,00 le bibliotecarie aspettano i piccoli utenti da 5 a 10 anni per laboratori creativi ispirati a storie e racconti. Ogni incontro sarà diverso per temi e target di destinazione. Gli eventi si svolgeranno secondo la normativa Covid vigente.