JOSEPH CALANCA

Vedi tutti i suoi post
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Cagliostro - prodotto e diretto da Gregoty [sic] Ratoff

Ho dovuto spegnere dopo due minuti: l'audio italiano è davvero fastidioso, pieno di fruscii e di rumori di fondo; resta quello inglese, ma manca ogni tipo di sottotitolo per facilitare la comprensione. Sfortunatamente si tratta comunque dell'unica versione del film ad oggi in commercio. Che peccato!

L'uomo del banco dei pegni - regia di Sidney Lumet

La versione del film presente in questo dvd non rende giustizia a questo bel lavoro di Sidney Lumet: l'immagine è infatti sgranata e nebbiosa, il sonoro frusciante e mancano completamente i sottotitoli poterlo gustare nella lingua originale. Fortunatamente in commercio ne esiste un'edizione restaurata, che speriamo entri presto nel patrimonio del sistema bibliotecario milanese.

L'ora di New York - directed by Vincente Minnelli

Nonostante sia un film del 1945, nel nostro paese pare sia stato distribuito (in tv) solo dal 1986. Il doppiaggio italiano risale appunto a quell'epoca e quindi, per gli spettatori più esigenti, potrebbe essere un problema non da poco. In questa versione dvd (ad oggi l'unica in commercio) è presente anche l'audio inglese, ma manca ogni tipo di sottotitolo, rendendo quindi piuttosto complessa la fruizione nella lingua originale.

Vedi tutti

Ultimi post inseriti nel Forum

Nessun post ancora inserito nel Forum

I miei scaffali

Le mie ricerche salvate

Non vi sono ricerche pubbliche salvate